WANTED CN- EN Buddhist Scripture Translators & Experts

From:Voice of Longquan     Author:Voice of Longquan     Time:2018-02-03 13:21:51
Word Size: Small middle large

WANTED: CN- EN Buddhist Scripture Translators & Experts 
Your platform: Beijing Longquan Monastery English Team
Your project: Ven. Master Xuecheng’s Works
Your partner: Xi’an and his friends
Your bonus: a shortcut to get enlightenment?

Can’t help joining us? How about taking some time to read the requirements?

We have two options for you:

1.Chinese- English Buddhist scripture translators

Responsibilities: to translate Buddhist scriptures and quotations in Books 7&8

Qualifications:

* Chinese-English Translation Experience (a master in the poetic rhythm of English is preferred)

* Excellent bilingual and cultural knowledge, with a deep understanding of the two cultures;

* Has a professional background in Han Buddhism;

* Aims to spread Han Buddhism classics to the world;

* Familiar with English Buddhist scriptures is preferred.

2.Experts of Buddhist scripture translation

Responsibilities: to participate, study and discuss related Buddhist scriptures as well as translating and aiding the translators. 

Qualifications:

* Strong professional background in Han Buddhism;(having a published monograph on Buddhism is preferred)

* Excellent in ancient Chinese;

* Chinese-English Translation Experience; a bilingual cultural knowledge is preferred 

* Aims to spread Han Buddhism classics to the world;

* Familiar with English Buddhist scriptures is preferred.

If you have confidence in the above undertakings or you know someone who is suitable for the vacancy, never miss this chance otherwise you may wait for the time as long as you expect the next Super Blue Blood Moon!

How to stand out from the crowd?

You are welcome to fill in the application form by scanning the following code;

* You are also welcome to send us your CV to yangliuu@126.com

Editor:Iota
Tags:wanted, Buddhist scripture, translators, experts

About Us | Desclaimer | Join us | Make This Your Homepage

Copyright@2009 longquanzs.org All Rights Reserved

Email:longquanen@126.com